Antwort auf: Re:Hostel 2 - Extended Version von Henry Chinaski

Travis
Status: User
Mitglied seit: 24.10.07
Ort: Inner Sanctum
Beiträge: 327


>Ich versteh schon sehr gut, was du meinst, aber dennoch bleib ich dabei - auch die Regisseure selbst unterstehen derartigen Gremien, andernfalls würde mancher Streifen um ein Weites härter sein. Und genau an diesem Punkt isses mir dann egal, "bevormundet" zu werden - ärgerlich wärs für mich nur dann, wenn der Film im Kino länger ist als die erhältliche DVD-Fassung...denn gäbs keine Info, dass der Film "cut" ist, würde es doch garniemandem auffallen...

Da ist jetzt wirklich eine verquere Logik. Wenn der Film im Kino ungeschnitten laufen und auf DVD dann beschnitten würde, dann würde es dich stören. Wenn er aber bereits für die deutsche Kinovorführung geschnitten wurde, dann ist es für die DVD auch egal. Habe ich doch richtig verstanden, oder?

Das ein US-Film aber ungeschnitten aus Amerika nach Deutschland kommt, dann von deutschen Kontrollbehörden zensiert und nur eine verstümmelte Fassung im Kino läuft, ist aber in Ordnung? Denn Original ist das, was deutsche Behörden bei der Kinovorführung zulassen, oder? Was dann mit der DVD geschieht ist völlig sekundär, so lange diese nicht kürzer als die Kinofassung ist. Nun ja, wie du meinst...

Tatsache ist und bleibt, egal um welche Art von Cut (Extented, Unrated, Dirctors) es sich handelt ist einzig das Kriterium entscheidend, in welcher Fassung der Regisseur den Film haben möchte. Hat dir Vince alles sehr schön beschrieben, so daß ich dem nichts hinzufügen kann. Das Regisseure, egal in welchem Land das ist, bei bestimmten Filmen bereits mit der Schere im Kopf drehen und schneiden müssen, ist ein anderes Thema. Ob das gut oder schlecht ist, wird wohl jeder anders sehen. Definitiv falsch ist es aber, wenn ein Engländer, Franzose, Österreicher, Schweizer oder sonstwer einen Film in der letztendlich ungeschnitten freigegebenen Fassung sehen darf, während einem Deutschen von Kontrollbehörden vorgeschrieben wird, was er gegenüber seinen europäischen Kollegen nicht zu sehen hat. Kommt in letzter Zeit immer häufiger vor. Kannst du dich wenigsten dieser Argumentation anschließen, oder ist das auch egal, so lange der Film HIER im Kino nicht länger als die DVD läuft?

Auf diesen Beitrag antworten