DaveTheBrave
Status:
User
Mitglied seit: 27.10.07
Ort: -
Beiträge: 5510
|
|
|
>
>>>Im TV läufts nun mal nur auf Deutsch.
>>
>>Jo, weiß ich. Deshalb [http://www.familyguyx.net/season_6/] ftw!
>>
>>Hier der Clip auf Englisch: [http://www.youtube.com/watch?v=4eYSpIz2FjU]
>
>Danke, aber brauch ich nicht. Die übersetzen die Folgen in meine Muttersprache, warum sollt ich sie dann auf Englisch ansehen? Bei Filmen macht das ja manchmal noch Sinn, aber Cartoons sind so oder so vertont, macht also überhaupt keinen Sinn.
Doch,weil Stewie im Deutschen wie ein Kind redet, während seine englische Stimme komplett anders ist und weil die Witze um einiges besser sind, vor allem naturgemäß die Wortwitze.
|
|