meix
Status:
User
Mitglied seit: 26.10.07
Ort: Lengenfeld
Beiträge: 838
Netzwerke:
|
|
|
>>>>- District 9
>>>
>>>Wenn du den gesehen hast, gib mal Bescheid ob er sich lohnt!
>>
>>Japjap. Bin da recht optimistisch.
>
>Ich würde aber o-ton empfehlen. Wikus kommt im Original ganz anders rüber. Sein holländischer(?) Dialekt wurde in der Synchro komplett getilgt. Und wie ich das dem Trailer entnehmen kann, scheint
die deutsche Synchro generell sehr langweilig zu sein.  #
Ich hab den jetzt zweimal gesehen (beide Male im O-Ton) und find den richtig stark.
Werd mal die BluRay einwerfen und dann was zur deutschen Synchro sagen.
(Diese Nachricht wurde von meix am 14.04.2010 19:00 editiert.)
|
|
