Sebastian
Status:
User
Mitglied seit: 23.10.07
Ort: KH(ytomer)
Beitr�ge: 2565
Netzwerke:
|
|
|
>Ich bin aber eh kein Gegner (zumindest in den meisten Fällen) von deutschen Synronstimmen.
Ich auch nicht, aber es gibt Filme, die verlieren leider zu viel durch die Synchro. District 9 gehört für mich dazu, aber meist ist es ja auch so, dass wenn man das Original nicht kennt, es einem nicht so auffällt/auffallen kann und man den Film ganz unbelastet genießt.
Und dann gibt es noch die ganz besonderen Fälle, bei denen eine Synchro absoluter Blödsinn ist. Inglourious Basterds. 
__________________
Oh, I don't use "lol" flippantly. I take that shit seriously. |
|
